目录导航:
- 老挝国家文字是什么样的
- 老挝语难学么,它有什么比较特别的语言特点和结构么
- 泰国文字起源
- 老挝民族
- 缅甸泰国柬埔寨文字一样吗
- 东南亚诸国中历史最为悠久的文字是
首先说越南,越南在100多年前一直是用汉语,后来在法国殖民时候,一个法国传教士给他们发明了一种语言就是现在的汉语
再说老挝,老挝文字与泰国文字大同小异,是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的。所以说老挝和泰国文字没有太大区别
还有就是缅甸,缅甸语属于汉藏语系藏缅语族缅语支;老挝语属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支。它们与汉语同属于汉藏语系,但它们的文字与汉字却没有亲缘关系。
缅甸文字属于音节-音素文字,有33个辅音字母,元音在书写时除了在零声母时用字母外,一般都用符号代替。
老挝语有两种不同形体的拼音文字:一种较古老的称为“多坦”(意为“经文”),其形体和拼写均似旧傣仂文,现在仅见于寺庙的贝叶经,或在佛学院中使用;另一种称为“多老”(意为“老文”),它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文的改革体,是当今老挝官方通用文字。
最后就是是说泰国,老挝缅甸文字是差不多的,惟独和越南的不怎么一样
老挝语难学么,它有什么比较特别的语言特点和结构么泰语、老挝语、柬埔寨语都源于佛教语言(经文)来源于印度 从故意来老挝语修改的最多,其排名是柬埔寨语最难(文字最多),泰语和老挝语差不多有80%相同, 不过老挝语比较简单,文字比泰国要少很多,这几个国家的语言都是拼音字,学起来比较简单 本人推荐学老挝语,学会老挝语自然会泰语,很多老挝人不需要学泰语也可以读懂会说会听。。。 在老挝泰语不算是外语的~
泰语、老挝语、柬埔寨语都源于佛教语言(经文)来源于印度从故意来老挝语修改的最多,其排名是柬埔寨语最难(文字最多),泰语和老挝语差不多有80%相同,不过老挝语比较简单,文字比泰国要少很多,这几个国家的语言都是拼音字,学起来比较简单本人推荐学老挝语,学会老挝语自然会泰语,很多老挝人不需要学泰语也可以读懂会说会听。。。在老挝泰语不算是外语的~
泰国文字起源泰国的文字起源如下
据泰国出土的素可泰石碑记载,泰文是素可泰王朝兰甘亨国王1283年在孟文和高棉文的基础上创造的。
目前所发现的最早的泰文文献是13世纪的兰甘亨碑文,现存于国立博物馆。泰文字母以古代高棉字母为媒介,以印度字母为模式,又与这两种语言有很大的区别。
但是,人们考察了泰国邻国的文字后却发现,缅甸、柬埔寨和老挝的文字与泰文颇有相似之处。文字学家认为,这几国的文字都源自南印度的格兰他字母,随佛教传入东南亚。因此,可以断定,兰甘亨国王只是对文字进行了加工和修改,而不是像素可泰石碑记载的那样是创造了泰文
泰文的历史始于13世纪,一般认为是素可泰王朝的三世王兰甘亨大帝创制的。
最早有史可查的泰文字书写于兰甘亨石碑上,并且碑文中提到:该泰文由兰甘亨国王创造,此前并无此种泰文。根据当时的历史状况来看,泰文很可能是在以高棉文为主,同时受到孟文的影响之下产生的。而高棉文和孟文又都在很大程度上受到了印度婆罗米-天城字母体系的影响。现代泰语的语体特征根据身份可以分为三类:日常用语、僧伽用语、皇室用语。其中的皇室用语保留了较多高棉语的表达,而僧伽用语则保留了较多梵巴语的痕迹。
但是在泰文字创制之前,泰语口语便已流传甚久。泰语属于侗台语族台语支。然而对于泰语所属的侗台语族语言源流,至今尚无定论。台语(包括泰语)中存在大量的汉语借词,但是许多借词的关系可以追溯的时代过于久远,很难确认是外来借词还是同源词。现在常见的对于泰语借词的研究主要集中在潮州方言、马来语、英语等方面,而这些语言接触过程却是比较新进了。
老挝民族明清时期,受到改土归流等影响,苗族继续向南迁徙,走出国门。1800年以后,苗族开始大规模进入越南和老挝。云南的苗族直接进入老挝,广西的苗族借道越南进入老挝。苗族最早达到老挝北部山区。
到达老挝的苗族击败本地民族,在老挝北部站稳了脚跟。进入老挝的苗族主要生活在北部山区,早期从事刀耕火种,狩猎等维持生计。
经过数代繁衍,现在老挝有苗族57.8万人左右,占老挝总人口的8%左右,为老挝第三大民族。
习惯上老挝境内的人群被划分为三个民族集团:
——1、将居住在平原与谷地的老挝人划为“老龙族”,老龙族主要由老挝境内的泰系民族构成,约占老挝总人口的71%左右,与泰国泰族、越南泰族、柬埔寨泰族、缅甸掸族、中国傣族、印度阿萨姆族可以算是同一个民族;
——2、将居住在半山腰的老挝人划为“老听族”,由老挝境内的孟高棉系民族及部分氐羌系民族构成,各支系之间的文化差异很大,多无文字,大多数还生活在刀耕火种的状态;
——3、居住在高山深处的老挝人划为“老松族”,老松族包括17个支系,主要由苗瑶系民族及部分氐羌系民族构成,多数是19世纪时期、才由中国云南高原进入老挝境内,居住在老挝北方的崇山峻岭中,以烧荒耕地为生。法国统治老挝时期,老松族曾大面积种植鸦片,鸦片种植被禁止后,又回归到烧荒耕地为生的状态。 老松族婚俗受中国文化的影响很深,女方父母会向男方索取大量彩礼,需要男方结婚前有一定积蓄,导致男人到30岁左右才可能结婚,而女人仅14、15岁就嫁人。老松族少数信奉基督教,大多数仍相信神灵。
2008年11月,老挝六届国会六次会议审议确定,老挝全国只有一个民族,即老挝族,下分49个少数民族,分属老泰语族系、孟高棉语族系、汉藏语族系、苗瑶语族系。其中老泰语族系有8支,孟高棉语族系有31支,汉藏语族系有8支,苗瑶语族系有2支。
佬族姑娘
佬族是老挝的主体民族,属老泰语族系,人口占全国52%。佬族多信仰南传上座部佛教,言谈举止严格遵守佛教教规,僧人地位崇高。佬族男子留短发,着圆领衫,穿纱笼。女性穿筒裙,披肩,梳发髻,喜戴金银首饰。[2]
缅甸泰国柬埔寨文字一样吗不一样!缅甸语是缅甸的官方语言,属汉藏语系藏缅语族缅语支;泰文是用来标写泰语的文字,在泰国使用。泰文属于元音附标文字,即用在辅音字母的四周标示代表元音的符号;柬埔寨语属于南亚语系的孟—高棉语支。其文字十分古老,它是根据南印度婆罗迷文创造的。在后来的漫长岁月里,柬埔寨文字先后经过10次大的变化,演变成今天的文字。
不一样
只有泰国,老挝缅甸文字一样,柬埔寨文字完全不一样。
他们都不是同一种文字。但是彼此有渊源,他们都属于婆罗米系统的文字,最终的源头都是印度。 从源流来看,最先受到影响的是柬埔寨。
老挝语和泰语属于汉藏语系,古代时属于同一种语言,现在老挝语和泰语仍然可以进行沟通交流!而柬埔寨的高棉语却属于南亚语系,与泰国老挝无法沟通!
泰国,老挝缅甸文字基本上是一样的,但是柬埔寨文字完全不一样。
全球有约6800万人口使用泰语,主要是泰国、老挝、缅甸东部及北部、越南西北部、柬埔寨西北部、中国西南部、印度东北部的傣泰民族使用。
柬埔寨语言和泰语不一样。柬埔寨语又称为高棉语,是柬埔寨的一种主要语言,也是官方语言。
1.不是同一种文字。但是彼此有渊源,他们都属于婆罗米系统的文字,最终的源头都是印度。
从源流来看,最先受到影响的是柬埔寨。柬埔寨人自称“高棉”,古代高棉字母是基于南印格兰他字母创制的。目前能够追踪到最早的有确切日期的古高棉文记录是在茶胶省安哥波雷县出土的公元612年的K.557、K.600石碑。(这两块石碑实际上是一块,只是因为释读工作的关系才分两个号标记。)可以看到,这个时候高棉字母已经很成体系了,所以,高棉字母受到格兰他字母影响而创制的年代肯定在这以前好久,只不过目前还没有具体的出土文物可以证明。
目前已知泰国最早的出土碑文是1292年的兰甘亨碑铭。泰文的字母大致上是基于古高棉字母创制的,后来因为受了佛教和巴利字母的影响,外形上采取了巴利字母的方块形式,但是结构上还是格兰他的。
根据早期文字的比较研究,老挝文是孟人文字传承而来的,大约在公元10世纪初期,也就是高棉人政府湄南河的孟人之前,老挝人就跟孟人有了文化上的接触,并且从孟人那里学来了书写体系。已知最早的老挝文有13世纪的一张棕榈叶写本。近代的老挝文跟13世纪的文字基本相同,但是受了缅文字母和掸文字母的影响。
2.这三个国家的语言,泰语和老挝语大体上是可以的互通,都是汉藏语系侗台语族的语言。高棉语属于南亚语系孟高棉语族,跟泰语和老挝语基本不互通。
可能有人以为这三国的语言是同根同源的,都出于梵语和巴利语。因为文字相似,并且很多词汇也很像。然而并不是。他们有大量共同的梵巴借词只是因为历史上都直接或间接地接受过印度文化的影响,并且相互之间也有比较多的恩怨情仇。
语言互通不互通跟文字没啥关系,不要把这两个概念给搞混了。文字是记录语言的工具,作为一个符号性的工具,你用哪一套来记录都行,即便是同一种语言也有用两种完全不同的符号体系来进行记录的。
东南亚诸国中历史最为悠久的文字是缅文。
缅甸是东南亚的一个国家,也是东南亚国家联盟的成员国。西南临安达曼海,西北与印度和孟加拉国为邻,东北靠中国,东南接泰国与老挝,首都为内比都。而且缅甸历史可以上溯到5000年前。根据法文和英文考古资料,缅甸在一万年前的旧石器时代晚期已有人类活动。